Իրանցի մեծ պոետ և միստիկ Ռումիի (1207–1273 թթ.) ստեղծագործության գաղափարախոսական և գրական կշիռը աշխարհագրական կամ ազգային սահմաններ չի ճանաչում: Իրանցիները, աֆղանները, տաջիկները, թուրքերը, հույները, Կենտրոնական և Հարավարևելյան Ասիայի ժողովուրդները խորապես կրել են Ռումիի հոգևոր ժառանգության ազդեցությունը, իսկ վերջին յոթը դարերի ընթացքում նրա պոեզիան թարգմանվել է աշխարհի բազմաթիվ լեզուներով:
Սույն ընտրանիում ընդգրկված է Ռումիի 231 ստեղծագործություն։
