Թարգմանությունը վերամարմնավորման արվեստ է։ Թարգմանելիս ասես տիեզերական կապ ես հաստատում հեղինակի հետ։ Բյուրավոր ձայնային ալիքների միջից գտնում ու միանում ես նրա ալիքին, լսում նրա ձայնը, զգում նրա զգացածը։