Թարգմանական արվեստը բացի լեզվական խոր գիտելիքներից նաև երաժշտական սուր լսողություն է պահանջում՝ բնագիրը թարգմանվող լեզվով հնչել տալու համար։